2020/10/31(土)

一期JAM弁当

香港飯
(豚肉とキャベツの味噌炒め丼)
300円

香港のタクシードライバーが忙しい仕事の合間に食べられるように考案されたファストフード。
豚肉とキャベツを味噌で甘辛く炒めた"回鍋肉(ホイコーロー)"をご飯にのせた丼ぶりメニュー。日本では"香港飯(ほんこんはん)"や"的士飯(タクシーはん)"という名前で紹介されています

秋鮭とキノコの炊き込みごはん

いくら添え

500円

今が旬のキノコと秋鮭を和風出汁で炊き込み、いくらを添えた贅沢な逸品。口いっぱいに広がる秋の薫りをご堪能ください！

香港

『いただきます』

広東語：タイガー、セッファーン！(大家、食飯！)

「みんな、食べましょう」という意味です

『ごちそうさま』

広東語：ンゴイサイ！(唔該晒！)

「ありがとう」という意味です